Hey Rob!
I'm also growing my plants outdoor, It's a shame yours are not in Pots because that way you could at least move them to partial shade and give them tons of water.
Here's what I would do, Go down to your local shitty Asian 2 dollar store and find some material that looked like it will...