That does NOT look like root rot, imo.
The real money question is, how have they been growing? Any root rot symptoms besides less than white roots?
Also, a fan of oxygenating water, but how is a waterfall any better than an air stone? You still have to have a pump that sits in the reservoir...