Have never dealt with PM, but do know it can spread. Keep it separate from the others if you can, and scrub down everything in your tent with disinfectant, spray down the plants in the tent with neem as well, I’d keep using it even if you get the PM under control. Just my two cents, other people around here could probably give you a better plan - good luck!