In your situation 2-4 hours should really harm it but it would be better to have them constantly air-ated.
If your problem is not having enough air for transporting them you could try, plugging your airstone into your car outlet temporarly, or get a battery chargable pump for temporary uses.