Here is another link to this system https://www.rollitup.org/do-yourself/258474-diy-home-made-co2-guide.html
Using this valve is a great way to tell if the bottle is still putting out CO2. The pressure from the gas makes bubbles in the valve showing the release - No more bubbles means time...