I think you're supposed to judge when the plant is ready not by looking at the hairs, but by looking at the color of the trichs, and this is best done with at least 30x magnification, from what I have read. When about 70% of the trichs have turned amber, then its ready.
EDIT: I guess the...