I covered my floor with pond liner, others use things like kiddie pools etc. You might also consider a smaller res, easier to contain if there's an accident.
BTW, individual little pumps can be used rather than a pump and distribution system. I use a couple of these for various things.