carbon filters, whether DIY or bought, probably aren't the hard part
getting the right fan and hooking it up properly are the tricks, there will likely be some trial and error involved
some use the ONA bucket setup, bucket full of ONA blocks with the vent pipe blowing in
the ultimate in odor control is ozone, mixed in the outflow, it will destroy odor
ozone is a bit scary, too much and you get something inside you don't want, it can be toxic
getting the right fan and hooking it up properly are the tricks, there will likely be some trial and error involved
some use the ONA bucket setup, bucket full of ONA blocks with the vent pipe blowing in
the ultimate in odor control is ozone, mixed in the outflow, it will destroy odor
ozone is a bit scary, too much and you get something inside you don't want, it can be toxic