I keep my house around 71-73. On a 3x3x72 tent that has one 450w LED in it, I have a 4” fan blowing air in and another 4” sucking out the top. Exhaust air is about 79-81.
Hopefully that provides some guidance on your fan issue question. But you could drop the temps by removing the side lights...