I do the same as you, shake the fuck out of the roots, keep as much soil as possible and top it up with some sand, perlite, and about 80% compost, then add the dry nutes, I total drench the plants in veg before potting up in dry soil.
I remove the roots because they block drainage holes, root...