seems to me you have 2 problems. (1) hot room, because of (2) no fresh air. Use your blower to blow in fresh air to the room the tent is in, and use the inline fan to pull the air through the cooltube, blowing it into the carbon filter. the carbon filter can then be located outside of your...