I'm going to assume the numbers 435 & 170 is the cfm of the two fans? Are the speeds adjustable?
I'm thinkin though that your lamp is just to hot for that small space and you may need to add another extraction fan. I've got 2 pushing air of my space (146 cubic feet) and it's still somewhat of an...