A veggie shop will have second hand boxes - Broccoli comes packed in them.
Seafood wholesalers/retailers should have some too, but they will smell a bit :-)
If you are near Tingalpa (Brisbane) there is a mob called Polyfoam that make the boxes but you would need to buy their minimum quantity...