I think tomorrow i'm going to cut them from the main stem and trim them up. Lets hope I don't get that grass smell!! I prefer to have very very little leaf matter in my bud so, if I trim now I know i'll be able to do a much better job.No trying to tell you what to do...
But if it was me... regardless of buds on stem or not...(separate buds are just easier to hold and trim)... i would trim now...
As much as you can anyways... after they droop it gets kinda hard, so you might wanna wait for them to dry then...
I do not think it will matter much either way... Just watch it closely...
Please understand that I am not saying you did anything wrong... just that I would do different...
In the end... ALWAYS go with what YOU know...
BTW, nice drying set up I like it. That's were i'm lacking. My drying room is just a closet with an oscillating fan circulating air underneath. RH at 55% and temps at 69.