surprisingly although the buds are bone dry, the stems are still moist and bendable. Do you think if I cure them in jars now the moisture from the stem might rehydrate the buds? I think I may leave them in the drying box(fan is OFF) and since the other 1/3 of the buds in there are still fresh moist it will rehydrate the others. (previously to today if I was to open the box after a few hours I could feel the humidity come out like a punch in the face as soon as I opened the box, so I was actually worried they wouldn't dry in there unless it was open. That's the only reason I think leaving them in there with the moist buds will work.
dont let them suffocate tho, otherwise the moisture will form a mold and ur bud will get nasty.
u r supposed to start curing when the outside of the bud is a little "crispy", but the stem will still be bendable. so it sounds like u should just begin curing, and take the bud out of ur box. get urself a mason jar or a few, for about a dollar or two at a grocery strore, dollar store, or any superstore.
once cut down it goes into jars. the jars are then sealed and placed in a cool dark room. i let them sit over-night. the next day i take the jars from the dark room and open them. the bud should be wet again. if it is extremely wet i dump it out for a day. if it is moist but not damp then i simply leave the lid open for the day. at the end of the day i close the lid and start over. i continue to do this until the bud has reached the moisture level that i so desire. some like dry crispy buds, others prefer them gooey. once you have reached the moisture level you desire you can seal the jar and store. the longer stored the more the bud will cure. i like to leave mine on the somewhat moist side because it dries a little every time i open the jar to remove some. by the time i get to the bottom it is usually crispy.
thats from fdd2blk's curing tutorial, it is vvery simple, and straight forward. if u let them hang still, even with fresh cut plants, theres a good chance they will still dry out even more. so cut em up if they are too big, and toss em in a jar. then close for the night.. blah blah.. just like the quote.
good luck