Seriously.. idk why this isn’t the first thing the op did. Get a 6” fan & filter & just put it in the room with the weed. Maybe get one for a separate tent to dry in. The investment is worth it.
I wouldn’t have even started growing in this setting (if I didn’t have all this planned out to have odors taken care of. Extra plug-ins, an air purifier in the room the tent is in) lol
No way I would have ever planted a seed. Now the op has to weigh the possibilities of the neighbor calling the police station to make a complaint. How cool are they? I would trust them only as far as I could throw them. The jig is up