The plant is in a wash bucket the roots will get cutCut the bottom out and place it in a prepared spot. No stress on the plant and more room for the roots.
The only thing I've ever done to budding plants years ago when I was young and not good at planning things out yet grow wise is cut windows into the sides of the pot with a razor knife or set the flower pot into another flower pot half full of soil and let the roots grow through the drain holes .......but if your not having to water twice a day I wouldn't worry about even doing it at this point .....GLThe plant is in a wash bucket the roots will get cut