You transplanted into miracle gro soil, topped right away and then you watered it.
Yep, it’s fook’d. At least according to the internet.
Relax and don’t worry. She’s fine. Give her a couple days...like most women. If she’s still sick after 48-72 hours, report back.