Totally botched my transplant lol keep it growing or give up and utilize my space

Hey guys I had some issues with a transplant today and I'm curious if I destroyed my plant or its capabilities of a nice yeild/crop or if it should be fine with some extra veg time. I am a fairly new grower growing in a 32×32×63 I started out each clone in a 5 gallon home depot bucket(obviously not thinking of my height limitations) so I purchased two 7 gallon and 2 5gallon root buckets an heres where it got messy I broke my hand so now I have a bulky cast on and during one of my transplants I just destroyed the roots I heard ripping and tearing and even the perlite it was originally cloned in got tugged and I heard some roots snap. RIP so I'm just wondering if you guys think I have a chance to save her and get a good flower and yeild or if shes done

The plants are fair resilient and can handle a lot.
If there are still roots attached and it has not totally wilted it very well should survive.
You should know usually within a day or two.
I'm stubborn and don't like to give up on any of my plants until they totally shrivel and die.
Autos are a different story...you'll end up with a small yield due to the plants internal clock wont stop, but growth will be slowed until it heals.
Best of luck and happy growin'

My first plant was in soil, and I was having issues with overwatering and powdery mildew...foliar sprays ended up temporarily getting rid of the PM but made the overwatering worse...I figured I was gonna kill the poor girl, so I trimmed off as many clones as I could before transplant(4), it was basically just a little stump when I moved it from soil to coco/perlite...

Long story short, she hung in there(as did 3/4 of the clones), and is now 3 and half weeks into flower and growing into the lights...luckily the lights are LEDs so not so hot, but still, had to raise my lights a bunch already, can't raise 'em anymore.

So yeah, I'd say if she's still alive, a little extra veg time and you'll be fine.