One of the basic problems with oil-based products is that it'll clogg the stomatas and prevent the plant from taking CO2 in... then photosynthesis is happening with O2 instead - which is resulting in a toxic substance, a radical O3 that damages the leaves from within... plants actually clear this during the night phase, but mite damage actually takes also a heavy toll from loosing a ton of sugars & starches; and else...
Some of the wrinkled leaves appear to be caused by a low Potassium count... (Potassium regulates water), some of the chlorosis shown at the bottom leaves maybe due the plant trying to recycle some of the substances of the most damaged leaves... you clearly see a correlation between aggravated mite-damage & the weakness of some leaves.
When leaves grow under the sun then usually they cannot be bleached by light becuase they already grow with secondairy metabolites that counter the suns destructive rays. I once vegged indoor plants under incandescants (absolutely no blue or UV) and had them placed outdoors - ALL leaves bleached to completely white within two days and all fell off, but the new growth was fine... even though the days went longer...
The good news is that the new growth of your plant comes out fine... but mites are serious trouble.....
You need to use a number of stuff to keep them low... Diatomacious Earth... PotassiumSoap Wash... Vaccuum Cleaner... if you go the insectizide-route - use 2-3 different chemicals... I once used only one (ROGOR - now strictly forbidden here) but they would always come back... or get Predators... depending on what kind of mite it is... striping of leaves also helps.. if you got good sun, the new leaves grow back in now time... Spidermites don't damage roots so that's one strength the plant retains here... also keep it happy of course... and strengthen its immune system with Chitosan... and use hormones & steroids (Alpha Boost & Pechnelkenextract) to increase it's growth .... BAC/ Vertimec also helps... with Diatomacious Earth/ Kieselgur you can also dust the whole plant for the night, but wash away once the sun sets, but keep the topsoil covered... also shaking expanded clay balls in Diatomacious Earth/Kieselgur and put that on top is going to prevent the entrance of alot of suckers like gnats, too....
Hope this helps you further out