Meanwell doesn't recommend dimming below 10% if I'm not mistaken. It causes flickering type issues. The light will shut on/off with a light timer, unless you're going to physically turn it on and off every day.
Your potentiometer will look like this. You connect the positive +wire from the driver dimming to the + on the pot. Then you connect the -wire from the driver dimming to one end of the resistor and connect the other end of the resistor to the - on the pot. Done. Put some type of sheath or shrinkwrap over it and you're good to go. Buy any typical 50k ohm pot like
THIS, some have nicer knobs than the other. Add any approximately 5k resistor like
THIS.
View attachment 3896361