I don't do hydro but seems to me your best bet would be to leave it if you can until your grow is over. otherwise carefully cut them loose trimming only as much as you have to.
when i clean my aerogarden res i get roots stuck in the pump and all over my stones. just snip em and use nylon mesh to create a makeshift way to control em . like a barrier around each .