If you're worried about quiet, I'd get a T6 or S6 AC Infinity and run it low, like set at 2 or 3 or 4. It'll be quieter and still move plenty of air.
I use a T6 as my exhaust fan on my 14 cubic foot tent and I do crank it on the hotter days, but if you've got a consistent 74f temp, you can just let it roll low and quiet. I also have a Terrabloom filter, which I can say works very well with the T6.
I also happen to have an S6 which may even be a lick quieter than the T6 but that's up for debate. I use that as an intake, set a few notches below the T6's setting so I keep a minimal negative pressure in the tent.