Is the sediment in solution now, or simply being stirred around? If you're not using something like RO water, you may actually be experiencing precipitate.
.
Are you constructing a homemade hydro set up (flood & drain) or just a Organic Fert Mixer with irrigation lines, to keep from carrying buckets....?
.
If you are mixing any type of Organic Fertilizer in water and using pumps to mix it, you must know the condition of the water first.. like pH...Total Disolved Solids and Electrical Conductivity. Because if your water is hard, the Organic Material will simply bind with minerals present in the water and precipate out, settling in the bottom. Which makes them less effective.
.
If mixing is the goal, bubbling overnight in a 5 gallon bucket, then watering in, will work better than a continous recirculating system.
.
If you are making a homemade hydro setup, you need to make a low point drain - when using organics. Since, you will obviously have materials that will not be water soluble that will settle. These can not be left in the reservoir, without frequent draining or they will cause your pumps to fail.
.
If you are growing Hydro, you must have a TDS meter to keep things in the limits. Otherwise, it is doomed to fail. Water Growing is much less forgiving than soil.
.
Any sediments from Organic Ferts poured onto soil, will be broken down by bacteria, fungi & weathering over time. In Hydro Systems, they are just sediments that will lead to pump failure.
.
Earth Juice is good, but chucky stuff..... Great for Soil. If used in Hydro, Premixing (bubbled tea form - is best) then strained / added to your reservior is the way to go.
.
Hope this helps...
.