I have been thinking along these lines, but dont have a space adequate to test.
I would try something like this if I could and would love to see someone try it.
http://www.homedepot.com/p/Gladiator-73-in-H-x-77-in-W-x-24-in-D-4-Shelf-Welded-Steel-Garage-Shelving-Unit-GARS774XEG/206727800
Raise the bottom shelf, put your pumps, reservoirs under it, put the power/electronics on top
The 560mm EB strips would fit perfectly at 22" each leaving 1" edge clearance (running front to back)
Not sure what the height adjustment should be for proper coverage so that would impact how many strips needed
At a guess I figure 20" between shelves, so maybe 4" gaps, 15 strips per shelf?
You could build the strips right into the shelf or build fixtures and hang them from under the wire shelves. Lots of clearance.
Plenty of airflow between the shelves and the heat from the strips should function like a heating mat for the clone trays above. May need actual heating mats for the bottom shelf as there would be no LEDs under it.
Go with cheap flood and drain, 2x2 flood tables, I couldn't find any 72x24 flood tables but they prolly exist, that would be the bomb, but 3 2x2's per shelf would work. Maybe pipe them together.
So ... for driver selection reasons lets say 54 strips
54 EB strips @ $8 each = $432 (so 18 strips per shelf)
9 HLG-185H-C1400B drivers @ $60 = $540
[each bank of 6 strips will dim from 10 to 200 watts. Keeping them dimmed at 50% for optimal efficiency would be about 300 watts per shelf, 900 watts operational, with the option to kick it up if needed.
Lets say a few hundred for all the misc crap. So maybe $1300.
6'*2' = 12 sq' * 3 shelves = 36 sq' 900 watts / 36 sq' = 25 watts per sq foot.
I bet you could pull 2 pounds per run. If it works and you can do a consistent 1.5 gpw @ 900 watts is like 3 pounds.
You are now vertical farming, one run pays for itself.
edit: if you had the space and could line up about 4 of these plus tents for your mothers, thats some pretty high density growing.