I would assume the tank is going to be located by the mouth piece. There is probably a white tip kinda on the mouth piece, perhaps remove it and see what's good? Hard to tell without a picture and I am not sure what the juju unit is.
You would need either an oil rig or vaping device of some sort. You could always add it on top of bud. Then you can always do more "ghetto"ways of smoking it.