I would not put it in the box myself, I'd put it heating the air that is to be drawn in by the intake fans.My apartment is on average pretty chilly. My veg box in the closet uses CFLs, so the heat is not very intense.
If I put a micro space heater which I can set the temperature setting on to 70 degrees perfectly, is it a good or bad idea to put in the box?