when you cut those down, get rid of that soil, clean your tent really well, then COAT everything in a good pesticide three time over 6 days before you put anymore plants in that room. i'm not sure what caused that, but broad mites are a possibility, and that's the minimum you need to do to get rid of the little bastards
if it is mites, that bud will snap and pop like a bowl of rice crispies