What are your pots 29 inches tall?
Perfectionist---
Along with the ozone being bad... I also wanted to add that the window a/c isn't brining any fresh air into the room, it just recirculates the air from the room. The condensor is outside on the back of the unit, it doesn't suck in air from outside. The unit sucks air from the front, inside, there's probably a filter, and blows out the top.
The fan removing air from the room is the only thing ambiently bring air into the room through passive intakes.
You most likely have a surplus of o3 and o2, unless you're enriching with co2.
Might wanna look into that.