dont consider transplanting while in flower until you have no more gardening questions.
your pot size is fine for the whole cycle. your plant is too immature to be flowered imo.
I would consider putting under 24 hour light for vegging until the plant shows some sexual maturity, maybe a few more leaves.
plants dont like lighters either, so get that out of there