Put the water in a pot, bring it to a boil. Place a plastic trash bag, or tarp or something similar above the pot, catching all the steam, where it will condense back into water. Have the bag/tarp set up at an angle, and the water will run down the underside of the bag. Have a second pot sitting where the water drips to catch all of the clean water.