You don't want to harvest now.. very little potency or yield right now.. pretty much a waste.
If you've got a little dough, you can get an all-in-one carbon filter / fan setup for around $100.00. Check out the Odor Control thread under either Indoor or Grow Room Forums for links.
Here's another trick that worked for me; depends on whether air flows into or out of your room as part of the normal home heating / AC system. If the air flows OUT, what you can do is get a roll of 36" black plastic sheeting (any Lowe's or Home Depot). Cut a sheet that will stretch from the top of the door moulding down to an inch or two beyond the bottom of the door. The 36" width should cover most normal doors on both sides by a couple inches. Hang the sheet from the top moulding with some small nails. When the heat or AC kicks in, it will positive-pressure your room and suck that plastic tight against the door -- you can hear it if it's working right. This little trick totally solved my odor problems, and cost me about 29 cents and two minutes.
And, some strains smell more than others.. so if yours is especially pungent, this may not work as well for you (but may be a stopgap until you can get a carbon filter).