That's the way I translated it too and I'm from the Midwest lolYou might want to rephrase that once you get out here, because -
"Im from the east coast, I want the best for less and I dont want to go to a dispensary"
translates to:
" Im from out of state, can you gouge me for some of last seasons mids that the dispensaries didnt want"