You are right about them melting when it gets hot. That's normally around 100+ fahrenheit though. How do I know this? Well, I had my share of failure during my first legit grow. It was during the summer months, someplace out on the West Coast and I lived on an upper floor (closer to the roof/heat). I had no air conditioning and temperatures got out of hand. My temperature gauge had highs of 98 degrees fahrenheit and was stationed a few feet below the BlackStar (even hotter!). Luckily, only one LED diode in the middle burned out (like a UV or infrared one), so it wasn't like the thing went to waste. I eventually ended up cleaning the visible burnt spot and sold the unit within a year of purchase via craiglist.com (I did let the buyer know about the spot).
The implicit point is that you shouldn't even have temperatures that high in a growing environment, as it's counterproductive and your plants will, in spite, mysteriously grow bananas.
As long as he has a fan dedicated to exhausting hot air and a fan dedicated to bringing in cool air, his grow space, with the company of a BlackStar, will suffice. Mine isn't much larger than his and the room is typically around 80 degrees fahrenheit. To help Skr141, I'm using a 6" inch Air King (~120CFM) to bring cool air in, while a 4" inline fan (190CFM) takes all the odor and hot air through a filter. Indoor temperatures outside the tent don't go above 71 degrees fahrenheit.
The link in my signature contains a few pictures of my tent and setup.