Well Done...
I have played with this idea a little bit...
All I can tell you is to monitor your water quality CLOSELY, or you may kill your fish...
Aquaponics in small tanks are very hard to maintain... small reservoirs just fluctuate more wildly than large ones...
The water chemistry can build to toxic levels very fast, and fish don't last long in "bad water"...
Just be careful and have fun...