Root and plant development are NOT INDEPENDANT but not tied together completely either.
If you look at plants grown in hydro there are some incredible root systems with okay, but not incredible tops. I've grown plants outside that surprise me with how small the roots are when I chop the plant...