Nice setup trying to do 4 3.5 gallon with a reservoir outside of my grow tent scrog because my can is only 2ft by 4ft X 5ft tall that looks like you have a line coming from Reservoir to bottom of buckets then another line coming from your Reservoir to fill it on the top is that how it's done...