You're always going to be somewhere around 5-10 degrees hotter in the tent versus the ambient temperature of the room it's in. What is the room temperature where the tent is located?
Also, don't listen to people at the hydro store, they're salesmen and not growing experts. If a guy told you...