some people lay them out on screens, others hang them upside down. Personally, I hang them upside down. The point of either way is lots of airflow all around. If you dont have good airflow the buds can rot.
For smell, you really need a carbon filter. You can get one that can handle a 100-150...