Its very easy to do, as easy as peeling a wire and pushing it into a pushin connector made to take it.
The HLG boards would all be connected in parallel so youd need some wago connectors or terminal blocks. Id refer you to Growmau5 video series but its sadly a bit out of date, all chips are...