If you vent back into the room using it as a lung room, the temperature and humidity of the lung room will climb, especially when you have well developed plants in there. A dehumidifier will help with the humidity but will also add heat. So the real issue becomes cooling. If you can't install some means of cooling like a mini split then you will have issues.