he just said that both of them are out. go to Ace hardware or some other hardware store, and look in the "Lamp Parts" or the "Lamp Replacement Parts" section or it'll be something along those lines...Lowe's or Home Depot. they're about $2. I got one at Lowe's in the lamp parts section.
that is what you do right? ramble? [i'm just too good lol ]whoops. My bad. Don't mind me. I'm just going to be over here in the corner, talkin' to myself.