Finding an appropriately sized Pyrex (or equivalent) heat resistant glass tube is half the battle for prospective DIY air-coolers.
The DIY 'cool tube' method using the Pyrex "Bake-A-Round" thermally tempered glass tube is brilliant. Allows use of a cooling system with a
focus-adjustable batwing reflector, where the fully enclosed type reflectors can't normally be adjusted for focus.
In my case, I do depend on heat from the lamps to keep the room up to temp during the cool months, but come summer,
boy would it be nice to put the heat outside the flowering space. In winter, I'd just remove the exhaust duct tube, allowing fan cooling of the tube but dumping heat into the room air.
See
DIY Pyrex Bake-A-Round cool tube - CANNABIS.COM Message Boards - Quality Marijuana and Hemp Information