It won't recover from that unfortunately. I left an Auto outside on a 45 degree day and it looked just like your plant. It pretty much stopped it dead in it's tracks because all the growing tips were dead. The buds had a nice taste but very low THC levels. It was very disappointing