Dude that would make one sick tattoo!!! lol! I smeared this one out today using ballpoint pens and washable markers on notebook paper...I can't seem to get this pattern out of my head and I think if I get an actual painting out rather than just a sketch, it will go away
You really think tattoo? wow, theres a lot of detail. I think I might simplify it a little. But I was thinking about the tattoo idea.
You should persue that image you cant get out of your head.
Have you ever painted before? If not go get a canvas at the local art store or Michaels crafts store. I would get a 24inch by 36 inch for that shape.
I would get a pack of brushes, round and flat. I would get some small sampler paints in tempera and acrylic or if you want to go for oils you will need some mineral spirits. Also try only pencil or try color pencils. There are a lot of mediums you can sample. Have fun...
I am looking forward to seeing the painting!