The roots that a plant MAKES/GROWS/USES for hydro are different that the roots a plant has in soil.. the difference is even more dramatic with soil vs aeroponics..
If you definley want to save this plant, you shouls take a clone or 2 or 6 for insurance..
ALSO.. make sure you soil mixture has a LOT of perlite... %50% .. this will ease the transition..
please tell us how the transition works out and what technique you used..
mj MJ MJ MJ MJ mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj mj