Depends mainly on whether or not you want to smoke or eat what you make, and how many trimmings you have.
Butter is a lot easier to make, but if you have the time and inclination, I think hash is generally the more desirable product.
Also, yields are usually low enough that it really doesn't pay to mess with hash unless you have quite a bit of trimmings.