making a water trap with reservoir this is the way i would go . but if you have to hump water ide say get a alice pack frame with straps and kidney belt rig it up so you can secure a j can to it and should be good to go just remember that 5 gals is about 45lb plus equipment.