Does the house have central ac? If so you should sacrafice one of your vents from the nearest proximity to the room. If you can use one from the bathroom that would be missed the least versus a bedroom or something. So just take off the metal vent and screw a piece of plywood over the rectangle...