Portable a/c will suck all your co2 out through the wall imo. Split a/c is better. You might still have humidity probs towards the end. Get a building drier (dehum used on construction sites) and run through humidistat and contactor. Domestic dehum won't do as your girls will be transpiring...